'I drew a sketch on a napkin and that ended up being our business'

Fab Cow Design sells thousands of prints a year – but it took a while for the founder to get into his groove.